Fermín muguruza eta DUT EN MÉXICO / IREKI ATEAK

Eran los 90s y mi juventud se movía dentro de la escena del punk, estaba dedicado de 100% y asistía a conciertos de punk rock en terrenos baldíos, los toquines generalmente terminaban en corretizas por los granaderos que llegaban a dispersar los conciertos. Eran tiempos violentos, el punkrock era verdaderamente subterráneo. La música en aquellos años era a travez de los KCT, comenzaban a aparece los primeros cds de punk que llegaban de Europa, eran muy caros y difícil de conseguir. Por alguna situación tuve la oportunidad de tener acceso a un cd y ver el contenido de el librito, me sorprendió que las letras de las canciones venían traducidas al ingles, castellano y en euskera… Euskera? Si el punk rock era extraño, imaginate lo que suponía saber que había punk rock que se cantaba en euskera? Era una rareza, una locura.

El disco traía una dirección posta, escribí y al paso de unas semanas recibí un sobre amarillo tamaño carta. Me mandaban un cd “gora herria” un fanzine de las brigadas negu gorriak”, calcomanías, un catalogo de música y muchos saludos. Y ahí comenzó mi interés por el pais vasco y su lengua euskera. Un buen día en el tianguis del chopo llego una propaganda donde venia Negu Gorriak, la banda a la que había escrito a inicios de los 90s, fue un concierto muy cerca de la casa de mis padres. y al paso de los años pude comprar una cámara de video y fui a la presentación del cantante de Negu Gorriak, Fermín Muguruza que venia con un proyecto nuevo, acompañado de la banda Dut y el grupo de teatro Gaitzerdi.